'홀딱 반하다'라는 표현은 영어로 어떻게 말할까요?

모니카 집에서 모니카와 로스와 레이첼이 TV를 보다가 모니카가 자러 들어가고 로스와 레이첼이 남아 대화를 합니다. 이때 모습 정말 놀랍도록 풋풋하고 예쁘네요. 여하튼 로스가 레이첼에게 고등학교 다니던 시절에 너한테 홀딱 빠져 있었다고 고백합니다.

 

이 홀딱 반하다, 빠지다라는 표현은 어떻게 할까요? 미드에 워낙 많이 나오는 표현이라 익숙하신 분들도 많을 거예요. 음성 파일 들어보세요.

 

홀딱 반하다

 

 

알아들으셨나요?

아래 구문과 해석 보면서 확인해보도록 해요.

 

 

(기사 및 사진 출처=관련 동영상 캡처)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드

할리우드 라이징 스타, 최신 영화 뉴스! 무비캣의 시네마 월드!

책, 음악, 공연, 라이프 정보 사이트! 코코의 신나는 컬처 앤 라이프

IT, 컴퓨터, 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 IT & 스포츠

 

블로그 관련글

 

 

  Comments,     Trackbacks