'훈련이 아닌 실제 상황'을 영어로 뭐라 표현하지?

미국 동부의 한적한 시골마을에 난데없는 거대 투명돔이 내려앉으면서, 보이지 않는 벽에 부딪쳐 차량 사고가 연발하자 빅 짐 레니는 마을의 사설 방송국에 쳐들어가서 비상방송을 내보냅니다. 방송을 듣는 모든 차량이 즉시 멈추라는 방송을 내보내면서, "이것은 연습이 아닙니다", '이것은 실제 상황입니다!"는 표현을 말하는데 영어로 어떻게 말하는지 들어보도록 하죠.

 

이건 훈련이 아닙니다!

 

 

어때요? 훈련이 아니다, 실제상황이라는 표현 잘 알아들으셨나요?

아래 구문에서 어떤 단어가 쓰였는지 확인해보도록 하죠!

 

 

블로그 관련글 

 

  Comments,     Trackbacks