'해내지 못할 거야', '꼭 해내야 해' 미드 필수 영어 표현 '해내다'

'화이트 컬러'는 고가의 미술품을 훔치고 다니는 도둑이자 사기꾼이 FBI의 컨설턴트로 들어가 화이트 컬러 사건의 해결을 돕는 드라마입니다. 그런데 갱생한 줄로만 알았던 닐 카프리가 제 버릇 남 못 주고 또 그림을 훔쳐 탈출을 꾀합니다. ('화이트 칼라' 시즌3 1화)

 

아래는 닐 카프리가 훔친 그림을 싣고 친구이자 동업자인 모즈와 함께 비행기로 달아나려는 장면입니다. FBI의 추격이 좁혀오자, 모즈가 탈출이 어렵겠다고, 성공하지 못하겠다고 말합니다.

 

'우린 해내지 못할 거야' 이 말을 영어로 어떻게 할까요? 간단하고 어렵지 않은 표현이지만 success와는 또 다른 표현이기 때문에 낯선 분들도 계실 거예요. '해내지 못할 거야' '꼭 해내야 해' 영어로 어떻게 표현하는지 음성파일 먼저 들어보세요.

 

미드 필수 영어 표현 '해내다!'

 

 

'해내지 못할 거야'란 표현이 어디서 나오는지 들으셨나요?

아래 구문과 해석 보면서 확인해보도록 하죠!

 

더보기

 

(자료출처, 사진=동영상 캡처)

스몰스크린 영어 영어 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

- 볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스  스몰스크린 미드 미드

- 할리우드 라이징 스타, 최신 영화 뉴스! 스몰스크린 영화 영화

- 음악, 책, 스포츠, 라이프 정보 사이트! 스몰스크린 컬처 앤 라이프 스몰스크린 컬처 앤 라이프

 

블로그 관련글

 

 

  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기