2013. 9. 26. 06:36, 중등 필수 어휘
글리 시즌 1의 2화입니다. 단정하기 이를 데 없는 상담교사 엠마는 유부남인 글리 팀 코치 윌 슈스터 선생님에게 연정을 품고 있죠. 학교에서 미스터 슈가 지나치기를 기다려 우연인 양 맞부닥치고서 이런저런 얘기를 나눕니다.
분위기가 그냥 딱 남녀가 작업하는 거라, 지나가던 치어리더 산타나가 한마디 내뱉습니다. Get a room이라구요. 남녀가 추파 던지고 수작 걸고 작업하는 분위기면 제3자가 나타나 내뱉는 이 표현, 먼저 아래 음성 파일로 들어보실까요?
Get a room!
아주 빠르게 지나가는 대사인데 들리셨나요?
아래 구문과 해석 보시면서 확인해요!
(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)
미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com
※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지
☞ 볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
☞ 할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
☞ 미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
☞ 책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
☞ 건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
☞ 신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
☞ 컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT
블로그 관련글
Comments, Trackbacks