글리 시즌1 1화 (7)
가족을 부양하다라는 뜻에 무슨 동사를 쓰는지 아시나요?

글리 시즌1의 1화에서 윌 슈스터 선생님이 아내의 임신 소식을 듣고 학교를 떠나 다른 직업을 찾기로 합니다. 상담교사인 엠마가 윌이 글리 클럽에 애착이 얼마나 큰지 알고 남으라고 설득하려고 합니다.

 

윌은 이제 가족을 부양해야 한다고 말하죠. 이 부양한다는 표현을 이 동사로 말하는 건지 아셨나요? 아래 음성 파일 들어보세요!

 

 

가족을 부양하다

 

 

 

간단한 문장인데요,

아래 구문과 해석 보면서 확인해보아요!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
'첫눈에 사랑에 빠지다'는 영어로 어떻게 표현할까요?

글리 시즌1 1화에서 윌 슈스터 선생님과 엠마가 윌의 결혼생활에 대해 얘기를 나누는 장면이에요. 윌과 윌의 아내는 고등학교 때부터 사귄 사이였지요. 엠마가 첫눈에 사랑에 빠졌느냐고 묻습니다.

 

음성 파일 들어보세요. 흔하지만 멋진 표현이죠!

 

 

첫눈에 사랑에 빠지다

 

 

 

지막 대사인데 들리셨나요?

아래 구문과 해석 보시면서 확인해보아요!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
'뭔 일이야?'를 영어로 어떻게 말할까요?

글리 시즌1 1화에서 핀이 자의 반 타의 반으로 글리 클럽에 합류하게 됩니다. 풋볼 팀의 쿼터백인 그에게 코치가 노발대발하는 모습을 보고 팀 동료인 '퍽'이 다가와서 무슨 일이냐고 묻죠.

 

무슨 일이야?, 어떻게 돼가? 하는 표현 들어보실까요? 우선 음성 파일부터 들어보시구요!

 

 

 

뭔 일이야?

 

 

 

처음에 딱 나오는데 들리셨나요?

아래 구문과 해석을 확인해봅시다!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
장난치지 마, Don't mess with me! 미드 '글리'에서 배우는 생생 영어 표현!

글리 시즌1 1화에서 윌 슈스터 선생님이 아내의 임신 소식을 접합니다. 결혼하고도 오랫동안 생기지 않았던 아이였기에 슈 선생님은 쉽게 믿지 못합니다. 그래서 말합니다. Don't mess with me 라구요. 아래 음성 파일을 들어보세요! 

 

장난치지 마, Don't mess with me

 

 

어떻게, 쉽게 들리셨죠?

아래 구문과 해석 보시면서 확인해보아요!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
견학, 그러니까 현장학습을 영어로 뭐라고 할까요?

글리 시즌1 1화에서 어렵사리 글리 팀을 꾸린 미스터 슈 선생님. 다른 학교의 글립 클럽 공연에 학생들을 데려가볼 생각을 아내에게 말하고 있습니다.

 

견학, 현장학습, 요거 영어로 알아두면 요긴하겠죠? 아래 음성 파일을 들어보세요!

 

견학, 현장학습을 영어로?

 

 

들리셨나요?

아주 약간 긴 대사에 섞여 있네요.

아래 구문과 해석을 보면서 확인해보기로 해요!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
'애태우지 말아요'는 영어로 Don't sweat it!

글리 시즌1 1화에서 엠마 아시죠? 수퍼 결벽증에 걸린 상담교사. 그녀가 소방관을 미팅으로 만났는데 연락이 오지 않는다고 말합니다. 우리의 글리 클럽 선생님 윌이 짚신도 짝이 있다는 의미로 너무 걱정하지 말라고 말합니다.

 

이 너무 걱정하지 말라, 너무 애태우지 말라는 표현을 don't worry 말고 여기서는 sweat it 이라는 표현을 사용했는데, 먼저 아래 음성 파일부터 들어보세요!

 

애태우지 말아요, 너무 걱정하지 말아요

 

 

근데 잘 안 들리셨죠?

대사가 웅엉웅얼대서 진짜 하나도 안 들리네요! ^^

아래 구문과 해석에서 영어문장으로 완전 확인해볼게요

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기
예산 삭감을 영어로? 미드 '글리'에서 배우는 영어 표현!

우리들의 사랑스러운 뮤지컬 미드 '글리' 시즌1 1화에서 표현 보실게요. 요 몇 년간  미드는 불황을 반영하는 상황이 정말 많이 나오고 있습니다.

 

이 장면에서는 커피 포드가 사라졌는데, 예산 삭감 때문이라고 합니다. 예산 삭감은 영어로 뭐라고 할까요

 

음성 파일부터 우선 들어보시구요!

 

예산 삭감을 영어로?

 

 

마지막 문장인데 들리셨나요?

아래 구문과 해석 보면서 확인해보기로 해요!

 

더보기

 

(기사 및 사진 출처=구글 이미지 검색)

미드 자막없이 보기 smallscreen2013@gmail.com

※ 저작권자 ⓒ 스몰스크린. 무단 전재-재배포 금지

 

볼만한 미드 뭐 없을까? 미드 추천, 최신 미드 뉴스! 스몰스크린 미드 미드
할리우드 라이징 스타, 국내외 영화 소식! 무비캣의 시네마 월드
미드의 시작이자 끝! 할 수 있다! 미드 자막없이 보기!
책, 음악, 공연 정보 문화 사이트! 코코의 멋져멋져 문화산책
건강하고 행복한 삶을 위한 정보 사이트! 황식이의 좋아좋아 라이프 채널
신나는 스포츠 정보 사이트! 날두의 다이나믹 스포츠
컴퓨터, IT, 게임 정보 사이트! 컴캣의 씽씽쌩쌩 컴퓨터 & IT

 

블로그 관련글

 

 

0  Comments,   0  Trackbacks
댓글 쓰기